Canceling a flight, especially one you’ve been looking forward to, can be complicated, frustrating, and costly —…